​🛍️ 孩子们的跳蚤市场 | Lift a Kids’ Flea Market

  • 项目内容：“孩子们的跳蚤市场”是一个专门为孩子举办的社区集市，每学期一次。6–12岁的孩子可以成为“小摊主”，亲身体验摆摊、交易、展示创意作品以及与邻里的互动。同时，我们也建立了青少年志愿者团队，为活动提供支持与服务，锻炼责任感与组织能力。
  • 宗旨与目标：通过真实的市场体验，帮助孩子学习理财、沟通与社会责任感，同时让青少年通过志愿服务参与社区建设，培养服务精神与团队协作。
  • 适合人群
  1. 6–12岁：愿意体验本地集市文化的孩子及其家庭。
  2. 12岁以上：愿意参与社区志愿者服务的青少年。
  • 语言：无语言限制，所有孩子和家庭都可以参与。
  • 如何参与：每学期在 Browns Bay 的 St. Anne’s Hall 举办。家庭可提前申请摊位，青少年可报名加入志愿者团队。
  • 与LIFTa愿景的联系：通过孩子的实践和青少年的志愿参与，促进家庭与社区的双向互动，推动跨文化交流与责任感培养。
​
  • What it is - The Kids’ Flea Market is a community market designed for children, held once per school term. Kids aged 6–12 become “stallholders,” experiencing trade, creativity, and interaction with neighbors. A youth volunteer team also supports the event, developing responsibility and leadership skills.
  • Purpose & Goal - To help children learn money skills, communication, and responsibility through real-life practice, while giving teens opportunities to contribute to the community through service.
  • Who it’s for
  1. Ages 6–12: Children and families wishing to experience local market culture.
  2. Ages 12+: Youth groups wanting to engage in community volunteer service.
  • Language - Open to all languages.
  • How to Join - Held once per term at St. Anne’s Hall, Browns Bay. Families can apply for stalls; teens can join the volunteer team.
  • Connection to LIFTa Vision - Encourages interaction and responsibility across generations, fostering intercultural understanding in the community.

Thank you for your support and love for the Kids’ Flea Market throughout 2025!
Your participation, creativity, and community spirit have made every market day meaningful.
We look forward to seeing you again in 2026 for more fun, learning, and connection!
感谢大家在 2025 年对 Kids’ Flea Market 的支持与喜爱！
每一场活动都因大家的参与、创意与热情而精彩。
期待在 2026 年与大家再相聚，共同体验更多欢乐与成长！

Upcoming Market Dates for 2026: 15 February · 17 May · 2 August · 1 November
Stall bookings usually open two weeks before each market day --
please stay tuned to our website for updates and registration links.
 2026 年市场日期：2月15日 · 5月17日 · 8月2日 · 11月1日
摊位报名通常会在市场日前两周开放，
请留意我们网站的最新通知与报名链接
请确认在您为孩子预定摊位前，已经仔细阅读以下市场规则
Please make sure you've read below market rules ​before you book a stall for your kids
All November market stalls have now been fully booked.
11月份的市场摊位已经全部预定完毕。
​Calling Teen Volunteer for the Kids' Flea Market
青少年志愿者召集令